Gemäß Göpel 1976:

In Paris gewann Käthe von Porada einflussreiche Kritiker für eine Beschäftigung mit dem Werk von MB, unter ihnen Philippe Soupault, der zum Kreis um Sylvia Beach gehörte und an Joyce-Übersetzungen mitarbeitete.